Эль-Элохе-Исраэль

(El-elohe-israel) Название жертвенника, построенного Иаковом на земле, приобретенной у сыновей Еммора, недалеко от Сихема (Быт 33:20). Иаков воспользовался именем ханаанского божества, Эль, для определения Бога Израиля. Некоторые ученые, считая это название странным для жертвенника, предполагают, что выражение было добавлено в текст переписчиками в более поздний период. Они утверждают, что в Септуагинте, где говорится, что Иаков «призвал имя Господа, Бога Израиля», этот трудный момент правильно скорректирован. Другие утверждают, что Иаков построил столп, а не жертвенник (см. Быт 35:14,20).

Смотрите: тж. имена Бога.