Новый русский перевод 5 [88] — В древние времена перед сражением щиты смазывали маслом. См. 2Цар 1:21.
8 [89] — Так в одной из древних евр. рукописей; в нормативном евр. тексте: лев.
11 [90] — Дума. С евр. означает: тихий спокойный. Здесь это символич. название Эдома.
12 [91] — Или: но еще ночь.
13 [92] — Деданитяне (деданиты) — арабское племя, произошедшее от Авраама, через Хеттуру (см. Быт 25:3).
16 [93] — Кедар. Народ, произошедший от второго сына Измаила (см. Быт 25:13) и обитавший в северной части Аравийской пустыни.