Словарь Стронга — G4232: πραιτώριον

Часть речи: Существительное среднего рода

Значение слова πραιτώριον:

Претория:
1. дворец или официальная резиденция правителя провинции;
2. охранный отряд при претории.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of Latin origin; the praetorium or governor's courtroom (sometimes including the whole edifice and camp) — (common, judgment) hall (of judgment), palace, praetorium.

Транслитерация:
праиторион / praitṓrion

Произношение:
прэто́рьйοн / prahee-to'-ree-on

старая версия:

Варианты синодального перевода:

преторию (5), претории (2), в преторию (1).

Варианты в King James Bible (8):

judgment, Praetorium, palace, hall

Варианты в English Standard Version (8):

Praetorium, [the] Praetorium, palace guard

Варианты в New American Standard Bible (9):

praetorian, guard, Praetorium

Варианты в греческом тексте:

πραιτώριον, πραιτωρίῳ

Используется в Новом Завете 8 раз в 7 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть