НАЗАД / Симфония для Библии

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

В греческом Новом Завете
используются слова с номерами:

• G523 — ἀπαιτέω:
  Требовать назад, брать обратно.
• G565 — ἀπέρχομαι:
  Уходить, удаляться, отходить, отправляться, расходиться (о слухе), отплывать.
• G1519 — εἰς:
  предл. употребляется с в. п. в значении: направления в, местонахождения, момента вр., предела: в, на, к.
• G1921 — ἐπιγινώσκω:
  Узнавать, познавать, опознавать, уразуметь, понять, ознакомиться.
• G3694 — ὀπίσω:
  1. сзади, позади;
  2. обратно, назад;
  3. вслед, после, за.
• G4253 — πρό:
  Перед, пред, впереди, прежде, до; прист. со значением:
  1. перед, впереди;
  2. вперед или наружу;
  3. за, в защиту;
  4. предпочтительно, больше;
  5. перед, раньше, до;
  6. заранее, наперед;
  7. вблизи;
  8. преждевременно;
  9. усиления.

В масоретском Ветхом Завете
используются слова с номерами:

• H268 — אָחוֹר‎:
  1. зад, тыл, задняя сторона;
  2. сзади, назад, навзничь, на спину;
  3. запад;
  4. последнее время, последок.
• H310 — אַחַר‎:
  1. позади, сзади, следом за;
  2. после, в последствии, затем, потом.
• H322 — אֲחֹרַנִּית‎:
  Назад, навзничь, задом.
• H2015 — הפךְ‎:
  A(qal):
  1. поворачивать, переворачивать, обращать, оборачивать;
  2. менять.
  B(ni):
  обращаться, быть перевёрнутым, быть обращённым.
  F(ho):
  быть повёрнутым (на).
  G(hith):
  1. вращаться;
  2. превращаться.
• H3212 — הלך‎:
  См. H1980 — идти, ходить, (про)двигаться, ползти.
• H4605 — מַעַל‎:
  Верхний, выше; наречие — вверху, сверху, над, поверх, вверх.
• H5437 — סבב‎:
  A(qal):
  1. поворачиваться, крутиться, вертеться;
  2. ходить кругами или вокруг;
  3. окружать, обкладывать;
  4. обращаться.
  B(ni):
  1. поворачиваться;
  2. окружать;
  3. переходить (во владение).
  C(pi):
  1. обходить кругом;
  2. придавать (другой вид);
  3. стоять кругом, окружать.
  E(hi):
  1. водить вокруг;
  2. обносить (стеной), ограждать;
  3. обращать;
  4. отворачивать, поворачивать;
  5. изменять. F(ho):
  1. поворачиваться;
  2. изменяться.
• H6437 — פּנה‎:
  A(qal):
  поворачивать, отворачиваться, оборачиваться, обращаться.
  C(pi):
  очищать.
  E(hi):
  поворачивать(-ся), обращать, сворачивать, отворачивать.
  F(ho):
  поворачиваться.
• H7725 — שׂוב‎:
  A(qal):
  возвращаться, поворачивать назад, обращаться.
  C(pi):
  возвращать, приводить или приносить назад, обращать.
  D(pu):
  причастие: возвращённый, приведённый или принесённый обратно.
  E(hi):
  возвращать, приводить или приносить назад, обращать, воздавать, восстанавливать.
  F(ho):
  быть возвращённым, быть возмещённым, быть приведённым обратно.