БиблияБыт Бытие 16:14 › толкование отцов церкви

Толкование: Бытие 16:14

Толкование:
Бытие 16:14

Бытие 16:14 — Синодальный перевод:
Посему источник тот называется: Беэр-лахай-рои. Он находится между Кадесом и между Баредом.

Филарет (Дроздов) (1782−1867)

Посему источник тот называется: Беэр-лахай-рои. Он находится между Кадесом и между Баредом

Беэр—лахай—рои. То есть источник Живущего, видящего меня; или источник живого Бога видения. Живущий есть имя истинного Бога (Нав 3:10; Дан 12:7), даваемое в противоположность с богами мертвыми (Пс 105:28).

Источник: Толкование на Книгу Бытия.

Нил Синайский

Посему источник тот называется: Беэр-лахай-рои. Он находится между Кадесом и между Баредом

В том, что письмена Моисеевы требуют великого размышления и разумения, и глубокого исследования, убедит тебя таинственное наименование колодца Видения (Быт 16:14).

Источник: Письма на разные темы. Скороходу Епигону.

Лопухин А.П. (1852−1904)

Посему источник тот называется: Беэр-лахай-рои. Он находится между Кадесом и между Баредом

«Посему источник тот называется: Беэр-лахай-рои…» Собственное имя этого источника в славянском тексте заменено переводом, объясняющим смысл его названия: «идеже предо мною видех»; отсюда ясно, что Агарь, по общепринятому на Востоке обычаю, для увековечения воспоминания о бывшем ей у источника богоявлении, переименовала в честь его и самый этот источник.

«Он находится между Кадесом и между Баредом…» Колодезь Агари, упоминаемый в Библии еще дважды (Быт 24:62 и Быт 25:11), по мнению одного ученого географа Палестины (Реланда у Риттера), вероятнее всего будет видеть в источнике Аин-Кадес, в долине, лежащей на юг от Вирсавии, по которой идут караваны из Сирии к Синаю и которую арабы называют «Милхи» или «Мувельх», именем, которым они обозначают и Агарь, и где они показывают пещеру — «ложе Агари».

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.