Филарет (Дроздов) (1782−1867)
И сказала Рахиль: судил мне Бог, и услышал голос мой, и дал мне сына. Посему нарекла ему имя: Дан
Бог судил меня. То есть Бог самым делом оправдал жалобу Рахили на бесчадие.
Дан. Значит судили, судящий.
Источник: Толкование на Книгу Бытия.
Нил Синайский
И сказала Рахиль: судил мне Бог, и услышал голос мой, и дал мне сына. Посему нарекла ему имя: Дан
Желаешь знать толкования имен патриархов. Скажу тебе оные. Рувим означает: видящий сын, Симеон — послушание Богу, Левий — прилепленный, то есть прилепившийся к Богу и пребывающий с Ним в единении, Иуда — исповедание, Иссахар — награда святых, Завулон — ночное спасение, Иосиф — прибавление Господне, Вениамин — сын десницы, Дан — суд, Нефеалим — нагнутая ветвь, или молитва, Гад — благоуспешный, или удачный, Асир — богатство, или блаженство.
Источник: Письма на разные темы. Акакию Мемориалию.
Лопухин А.П. (1852−1904)
И сказала Рахиль: судил мне Бог, и услышал голос мой, и дал мне сына. Посему нарекла ему имя: Дан
«Так Рахиль получила некоторую отраду, когда родила рабыня; поэтому и дает сама имя дитяти» (Злат. 61:603). Имя «Дан» с Евр «судил», т. е. Бог по суду Своей правды освободил Рахиль от позора бездетности. В Быт 49:16 имя это сближается с назначением колена Данова «судить» Израиля.