Иов 28:5 — Синодальный перевод:
Земля, на которой вырастает хлеб, внутри изрыта как бы огнём.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Ст. 5−6 Земля, на которой вырастает хлеб, внутри изрыта как бы огнем. Камни ее — место сапфира, и в ней песчинки золота
Так как шахты роются не только в вертикальном по отношению к земле направлении, но и горизонтальном, то внутренность ее оказывается изрытою, как бы прожженною огнем. Здесь, внутри земли, в ее скалах находят прозрачно-синеватый сапфир и золотые песчинки.
Источник: Толковая Библия.