Псалтирь 68:12 — Синодальный перевод:
и возлагаю на себя вместо одежды вретище — и делаюсь для них притчею;
Евфимий Зигабен (~1050−~1122)
И положих одеяние мое вретище.
Вретищем Господь называет здесь плоть по причине жесткости и твердости ее.
Слова Дидима: Вретище изображает жестокую и изнурительную жизнь, также плач Но и это обращалось для Господа в притчу, то есть в поношение. Ибо обыкновенно злые бесчестят добрых за страдания их, потому что, как говорит Сирах: Богопочитание для грешника мерзость (Сир 1,22). Феодорита: По причине сего, говорит, я болезную и изнуряю тело постом. Но и это было для них поводом к смеху. А также измождаю себя и одеждою из вретища, принимая вид плачевный, но беззаконные и это взяли в случай к насмешкам Исихия: Ибо Господь по истине жестокий грех наш надел на Себя, как паук на себя вретище.
И бых им в притчу.
См. Толкование на Пс 68:13