Иезекииль 34:6 — Синодальный перевод:
Блуждают овцы Мои по всем горам и по всякому высокому холму, и по всему лицу земли рассеялись овцы Мои, и никто не разведывает о них, и никто не ищет их.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Блуждают овцы Мои по всем горам и по всякому высокому холму, и по всему лицу земли рассеялись овцы Мои, и никто не разведывает о них, и никто не ищет их.
“Овцы Мои”, Божии, чем еще усиливается вина пастырей. Впрочем все место более проникнуто глубокою скорбью об овцах, чем негодованием на пастырей, уже отчасти понесших кару. — “По всем горам и по всякому высокому холму”. Просвечивает мысль об идолослужении на высотах. — “По всему лицу земли рассеялись” — пророческое прошедшее время.