Иезекииль 36:20 — Синодальный перевод:
И пришли они к народам, куда пошли, и обесславили святое имя Моё, потому что о них говорят: «они — народ Господа и вышли из земли Его».
Лопухин А.П. (1852−1904)
И пришли они к народам, куда пошли, и обесславили святое имя Мое, потому что о них говорят: они — народ Господа, и вышли из земли Его
“К народам” — разноплеменный состав ассирийской и вавилонской монархии. — “Обесславили святое имя Мое”, внушив мысль о бессилии Иеговы, что и сказано далее, — а также своею порочностью. — “Они — народ Господа Бога, и вышли из земли Его”. Имея только национальных богов, язычники и Иегову могли считать только национальным богом евреем, а несчастную судьбу Израиля, плен его, объяснять только бессилием Иеговы, победой над Ним своих богов.