Евфимий Зигабен (~1050−~1122)
И целования на торжищих, и зватися от человек: учителю, учителю
Любят приветствия, выражаемые как словами, так и другими внешними знаками. Любят также, чтобы люди называли их учителями, или по-еврейски — равви.
Источник: Толкование на Евангелие от Матфея.
Лопухин А.П. (1852−1904)
и приветствия в народных собраниях, и чтобы люди звали их: учитель, учитель
Последнее слово в стихе “учитель” следует читать однажды, а не дважды. Раввины обнаруживали претензии на высшее достоинство. Они отличались от других и своей одеждой, носили длинные одежды (στολαί), а по Епифанию (Haeres. 15) особенные άμπεχόνας (плащи) и δαλματικάς (далматские одежды). Слово “равви” значит господин мой, от “раб” или “рав” — высший, наибольший, господин в противоположность рабам, учитель в противоположность ученикам
Источник: Толковая Библия.