1 Царств 24:18 — Синодальный перевод:
и сказал Давиду: ты правее меня, ибо ты воздал мне добром, а я воздавал тебе злом;
Иоанн Златоуст (~347−407)
и сказал Давиду: ты правее меня, ибо ты воздал мне добром, а я воздавал тебе злом
Оскорбленный молчал, а оскорбивший обвинял себя с великою силою. Он не просто сказал: ты сделал мне добро, но: «воздал ми еси благая», то есть, за коварство, за убийство, за неисчислимые оскорбления ты отплатил мне великими благодеяниями; я от того не снедался лучше, и после тех благодеяний упорно стоял в своей злобе; но ты и тогда не переменился, а продолжал действовать по своим правилам и благодетельствовать, не смотря на мои злые умыслы. Скольких венцов достоин Давид за каждое из этих слов! Хотя их произнесли уста Саула, но насаждены они были в душе его мудростью и искусством Давида.
Источник: Три беседы о Давиде и Сауле. Беседа третья.