Увещать

Это в основном перевод греч. слова παρακαλέω, которое имеет несколько значений: утешать (Деян 20:12; 2Кор 7:6), звать, приглашать (Лк 15:28; Деян 28:20); но во многих случаях это слово имеет значение увещать, т. е. призывать сделать что-либо или уговаривать, советуя и убеждая (Деян 2:40; Тит 2:6). Перевод этого слова в ряде случаев словом «умолять» и несколькими другими словами не вполне соответствует значению греч. слова (1Пет 5:1; Рим 12:1). По этой причине в ряде мест поставлена соответствующая сноска.