«Разрушение», «место погибели» (Abaddon) В ВЗ это еврейское слово встречается шесть раз, обычно по отношению к миру мертвых (
Иов 26:6;
Иов 28:22;
Иов 31:12 {«истребление»};
Пс 87:12 {«место тления»};
Притч 15:11;
Притч 27:20).
Это синоним шеола, который переводится как «ад», «смерть», «могила» или «погибель». Это же еврейское слово один раз используется в НЗ наряду с его греческим эквивалентом Аполлион (
Откр 9:11).
Здесь идея погибели персонифицирована в «ангеле бездны», так что это слово часто переводится как «Губитель». Аваддон (или Аполлион) — это ангел, правящий миром мертвых, который в видении Иоанна появляется после пятой трубы (
Откр 9:1).
Смотрите также: Шеол.
