Chester Beatty Library
Dublin, Ireland
Библия › Манускрипты › Папирусы › 𝔓46
𝔓46 — Еф 4:27 – 5:26
Лицевая сторона (recto) — Еф 4:27 – 5:6
Оборотная сторона (verso) — Еф 5:8–26
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Еф 4:27 – 5:6
Колонка 1
01
υμων 27μηδε διδοτε τοπον τω διαβολω
02
28ο κλεπτων μηκετι κλεπτετω μαλλον
03
δε κοπιατω εργαζομενοσ ταισ χερσιν
04
το αγαθον ιν εχη μεταδιδοναι τω χρειαν
05
εχοντι 29πασ λογοσ σαπροσ εκ του στοματοσ υμω¯
06
μη εκπορευεσθω αλ ει τισ αγαθοσ προσ οικοδομη¯
07
τησ χρειασ ινα δω χαριν τοισ ακουουσιν 30και λυ
08
πειτε το πνα το αγιον του θυ εν ω εσφραγισ
09
θητε εισ ημεραν απολυτρωσεωσ 31πασα πικρια
10
και θυμοσ και οργη και κραυγη και βλασφημια
11
αρθητω αφ υμων συν παση κακια 32γεινεσθε
12
εισ αλληλουσ χρηστοι ευσπλαγχνοι χαριζομε
13
νοι εαυτοισ καθωσ και ο θσ εν χρω εχαρισατο
14
υμειν 1γεινεσθε ουν μειμηται του θυ ωσ τεκνα
15
αγαπητα 2και περιπατειτε εν αγαπη καθωσ
16
και ο χσ ηγαπησεν ημασ και παρεδωκεν
17
εαυτον υπερ ημων προσφοραν και οσμην τω
18
θω εισ οσμην ευωδιασ 3πορνεια δε και ακα
19
θαρσια πασα η πλεονεξια μηδε ονομαζεσ
20
θω εν υμειν καθωσ πρεπει αγιοισ 4και αισχρο
21
τησ και μωρολογια και ευτραπελια α ουκ ανη
22
κεν αλλα μαλλον ευχαριστεια 5τουτο γαρ ιστε
23
γεινωσκοντεσ οτι πασ πορνοσ η καθαρτοσακαθαρτοσ η πλε
24
ονεκτησ ο εστιν ειδωλολατρησ ουκ εχει κλη
25
ρονομιαν εν τη βασιλεια του θυ 6μηδεισ υμασ
26
απατατω κενοισ λογοισ δια ταυτα γαρ ερχεται
27
η οργη του θυ επι τουσ υιουσ
28
Оборотная сторона (verso) — Еф 5:8–26
Колонка 1
02
αγαθωσυνη και δικαιοσυνη και αληθεια
03
10δοκιμαζοντεσ τι εστιν ευαρεστον τω κω
04
11μη συνκοινωνειτε τοισ εργοισ τοισ ακαρ
05
ποισ του σκοτουσ μαλλον δε ελλεγχετε
06
12τα γαρ κρυβη γεινομενα υπ αυτων αισχρον
07
εστιν και λεγειν 13τα δε παντα ελεγχομενα
08
υπο του φωτοσ φανερουται παν γαρ το φα
09
νερουμενον φωσ εστιν 14διο λεγει εγειρε
10
ο καθευδων και αναστα εκ νεκρων και επι
11
φαυσει σοι ο χρσ 15βλεπετε ουν ακρειβωσ πωσ
12
περιπατητε μη ωσ ασοφοι αλλα ωσ σοφοι
13
16εξαγοραζομενοι τον καιρον οτι αι ημεραι
14
πονηραι εισιν 17δια τουτο μη γεινεσθε
15
αφρονεσ αλλα συνειετε τι το θελημα του
16
χρυ 18και μη μεθυσκεσθε οινω εν ω εστιν
17
ασωτια αλλα πληρουσθε εν πνι 19λαλουντεσ
18
εαυτοισ εν ψαλμοισ και υμνοισ και ωδαισ
19
αδοντεσ και ψαλλοντεσ τη καρδια υμων
20
τω κω 20ευχαριστουντεσ παντοτε υπερ παν
21
των εν ονοματι του κυ ημων ιηυ χυ τω
22
πρι και θω 21υποτασσομενοι αλληλοισ εν
23
φοβω χρυ 22αι γυναικεσ τοισ ιδιοισ ανδρασιν
24
ωσ τω κω 23οτι ανηρ εστιν κεφαλη τησ γυναι
25
κοσ ωσ και ο χρσ κεφαλη τησ εκκλησιασ αυτοσ
26
σωτηρ του σωματοσ 24αλλ οτι η εκκλησια υπο
27
τασσεται τω χρω ουτωσ και αι γυναικεσ τοισ αν
28
δρασιν εν παντι 25οι ανδρεσ αγαπατε τασ γυναι
29
κασ καθωσ και ο χρσ ηγαπησεν την εκκλησιαν
30
και εαυτον παρεδωκεν υπερ αυτησ 26ινα
31
αυτην αγιαση καθαρισασ τω λουτρω
Датировка
Датировка
200–225
Обозначение даты
III (A)
Век
3
Содержание
Код
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Описание
Pauline Epistles
Исходная запись
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Папирус, 27x16 см, сохранилось 86 листов, 1 колонок, 26-32 строк в колонке, 23-35 знаков в строке, написан на греческом языке.
Книги
Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, Евр
Стихов
1710
Сохранившийся текст
Рим
5:17-6:14, 8:15-25,27-35, 8:37-9:32, 10:1-11:22,24-33, 11:35-16:27
1Кор
1:1-9:2, 9:4-15:15, 15:17-16:24
2Кор
1:1-2:1, 2:3-3:3, 3:5-11:10,12-21, 11:23-13:13
Гал
1:1-8, 1:10-2:9,12-21, 3:2-29, 4:2-17, 4:20-5:17, 5:20-6:8,10-18
Еф
1:1-2:7, 2:10-5:6, 5:8-6:6,8-18,20-24
Флп
1:1,5-16,18-28, 1:30-2:12,14-27, 2:29-3:8,10-21, 4:2-12,14-23
Кол
1:1-2,5-13,16-24, 1:27-2:19, 2:22-3:11,13-24, 4:3-13,16-18
1Фес
1:1, 1:8-2:3, 5:5-9,23-28
Евр
1:1-9:16, 9:18-10:20,22-30, 10:32-13:25
Пропуски
Рим
16:24-27
1Кор
16:24
2Кор
8:20
Физические характеристики
Листы
86
Колонки
1
Строки
26-32
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
University of Michigan Library
Ann Arbor, MI, USA
Дополнительные сведения
Коллекция
chester_beatty
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
Copyright © University of Michigan Library. Released Creative Commons Public Domain Mark 1.0 Universal (PDM 1.0).