Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Мф 18:20–30
Колонка 1
01
20ουκ εισιν γαρ δυο η τρεισ συνηγμενοι
02
εισ το εμον ονομα
03
παρ οισ ουκ ειμει εν μεσω αυτων
04
21τοτε προσελθων πετροσ ειπεν αυτω
05
κε ποσακεισ αμαρτησει εισ εμε ο αδελφοσ μου
06
και αφησω αυτω εωσ επτακισ
07
22λεγει αυτω ο ιησ ου λεγω σοι εωσ επτακισ
08
αλλα εωσ εβδομηκοντακισ επτακισ
09
23δια τουτο ωμοιωθη η βασιλεια των ουρανων
10
ανθρωπω βασιλει οσ ηθελησεν συναραι λογο¯
11
μετα των δουλων αυτου
12
24αρξαμενου δε αυτου συναιρειν
13
προσηχθη αυτω εισ οφειλετησ
14
μυριων ταλαντων
15
25μη εχοντοσ δε αυτου αποδουναι
16
εκελευσεν αυτον ο κσ πραθηναι
17
και την γυναικα αυτου και τα τεκνα
18
και παντα οσα ειχεν και αποθηναι
19
26πεσων δε ο δουλοσ εκεινοσ
20
προσεκυνει αυτω λεγων μακροθυμησον επ εμε
21
και παντα αποδωσω
22
27σπλανχνισθεισ δε ο κσ του δουλου εκεινου
23
απελυσεν αυτον
24
και το δανιον αφηκεν αυτω
25
28εξελθων δε ο δουλοσ εκεινοσ
26
ευρεν ενα των συνδουλων αυτου
27
οσ ωφειλεν αυτω δηναρια ρ
28
και κρατησασ αυτον επνειγεν λεγων
29
αποδοσ ει τι οφειλεισ
30
29πεσων ουν ο συνδουλοσ αυτου παρεκαλει αυτο¯
31
λεγων μακροθυμησον επ εμε
32
καγω αποδωσω σοι 30ο δε ουκ ηθελησεν
33
αλλα απελθων εβαλεν αυτον εισ φυλακην
Содержание
Описание
Gospels, Acts and Catholic Epistles
Язык
Древнегреческий, Латинский
Данные CNTR
Пергамент, 26×21,5 см, сохранилось 407 листов, 1 колонка, 32–34 строки в колонке, 19–35 знаков в строке, написан на греческом языке. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян
Сохранившийся текст
Мф
1:20-3:7, 3:16-6:20, 9:2-27:2, 27:12-28:20
Мк
1:1-16:15
Ин
1:1-16, 3:26-18:13, 20:13-21:25
Деян
1:1-8:29, 10:4-9, 10:14-21:2,10-16, 21:18-22:10,20-29
Пропуски
Мф
5:20,30, 9:34, 21:44, 23:14
Мк
15:28
Лк
3:30, 5:39, 11:32,36, 12:21, 19:25,33, 22:20, 24:12,40
Ин
5:4, 8:46, 12:8, 15:3
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Cambridge University Library
Cambridge, United Kingdom
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).