Библия › Деян Деяния 12:20 › Византийские
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Family 35 | ἦν | δὲ | ὁ | ἡρῴδης | θυμομαχῶν | τυρίοις | καὶ | σιδωνίοις | ὁμοθυμαδόν | τε | παρῆσαν | πρὸς | αὐτόν | καὶ | πείσαντες | βλάστον | τὸν | ἐπὶ | τοῦ | κοιτῶνος | τοῦ | βασιλέως | ᾐτοῦντο | εἰρήνην | διὰ | τὸ | τρέφεσθαι | αὐτῶν | τὴν | χώραν | ἀπὸ | τῆς | βασιλικῆς |
| BYZ | ἦν | δὲ | ὁ | ἡρῴδης | θυμομαχῶν | τυρίοις | καὶ | σιδωνίοις | ὁμοθυμαδὸν | δὲ | παρῆσαν | πρὸς | αὐτόν | καὶ | πείσαντες | βλάστον | τὸν | ἐπὶ | τοῦ | κοιτῶνος | τοῦ | βασιλέως | ᾐτοῦντο | εἰρήνην | διὰ | τὸ | τρέφεσθαι | αὐτῶν | τὴν | χώραν | ἀπὸ | τῆς | βασιλικῆς |
| Orthodox | ἦν | δὲ | — | ἡρῴδης | θυμομαχῶν | τυρίοις | καὶ | σιδωνίοις | ὁμοθυμαδόν | τε | παρῆσαν | πρὸς | αὐτόν | καὶ | πείσαντες | βλάστον | τὸν | ἐπὶ | τοῦ | κοιτῶνος | τοῦ | βασιλέως | ᾐτοῦντο | εἰρήνην | διὰ | τὸ | τρέφεσθαι | αὐτῶν | τὴν | χώραν | ἀπὸ | τῆς | βασιλικῆς |
Сравнение византийских изданий греческого Нового Завета.