Библия › 1Фес 1 Фессалоникийцам 4:17 › Византийские
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| RP-2026 | ἔπειτα | ἡμεῖς | οἱ | ζῶντες | οἱ | περιλειπόμενοι | ἅμα | σὺν | αὐτοῖς | ἁρπαγησόμεθα | ἐν | νεφέλαις | εἰς | ἀπάντησιν | τοῦ | κυρίου | εἰς | ἀέρα | καὶ | οὕτως | πάντοτε | σὺν | κυρίῳ | ἐσόμεθα |
| Family 35 | ἔπειτα | ἡμεῖς | οἱ | ζῶντες | οἱ | περιλειπόμενοι | ἅμα | σὺν | αὐτοῖς | ἁρπαγησόμεθα | ἐν | νεφέλαις | εἰς | ἀπάντησιν | τοῦ | κυρίου | εἰς | ἀέρα | καὶ | οὕτως | πάντοτε | σὺν | κυρίῳ | ἐσόμεθα |
| Orthodox | ἔπειτα | ἡμεῖς | οἱ | ζῶντες | οἱ | περιλειπόμενοι | ἅμα | σὺν | αὐτοῖς | ἁρπαγησόμεθα | ἐν | νεφέλαις | εἰς | ἀπάντησιν | τοῦ | κυρίου | εἰς | ἀέρα | καὶ | οὕτω | πάντοτε | σὺν | κυρίῳ | ἐσόμεθα |
Сравнение византийских изданий греческого Нового Завета.