Библия › Мф От Матфея 18:31 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἰδόντες | οὖν | οἱ | σύνδουλοι | αὐτοῦ | τὰ | γενόμενα | ἐλυπήθησαν | σφόδρα | καὶ | ἐλθόντες | διεσάφησαν | τῷ | κυρίῳ | ἑαυτῶν | πάντα | τὰ | γενόμενα |
| SBL | ἰδόντες | οὖν | οἱ | σύνδουλοι | αὐτοῦ | τὰ | γενόμενα | ἐλυπήθησαν | σφόδρα | καὶ | ἐλθόντες | διεσάφησαν | τῷ | κυρίῳ | ἑαυτῶν | πάντα | τὰ | γενόμενα |
| Nestle | ἰδόντες | οὖν | οἱ | σύνδουλοι | αὐτοῦ | τὰ | γενόμενα | ἐλυπήθησαν | σφόδρα | καὶ | ἐλθόντες | διεσάφησαν | τῷ | κυρίῳ | ἑαυτῶν | πάντα | τὰ | γενόμενα |
| WH | ἰδόντες | οὖν | οἱ | σύνδουλοι | αὐτοῦ | τὰ | γενόμενα | ἐλυπήθησαν | σφόδρα | καὶ | ἐλθόντες | διεσάφησαν | τῷ | κυρίῳ | ἑαυτῶν | πάντα | τὰ | γενόμενα |
| Tischendorf | ἰδόντες | οὖν | οἱ | σύνδουλοι | αὐτοῦ | τὰ | γενόμενα | ἐλυπήθησαν | σφόδρα | καὶ | ἐλθόντες | διεσάφησαν | τῷ | κυρίῳ | ἑαυτῶν | πάντα | τὰ | γενόμενα |
| Tregelles | ἰδόντες | οὖν | οἱ | σύνδουλοι | αὐτοῦ | τὰ | γενόμενα | ἐλυπήθησαν | σφόδρα | καὶ | ἐλθόντες | διεσάφησαν | τῷ | κυρίῳ | ἑαυτῶν | πάντα | τὰ | γενόμενα |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.