Библия › Иак Иакова 5:20 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | γινωσκέτω | ὅτι | ὁ | ἐπιστρέψας | ἁμαρτωλὸν | ἐκ | πλάνης | ὁδοῦ | αὐτοῦ | — | σώσει | ψυχὴν | αὐτοῦ | ἐκ | θανάτου | καὶ | καλύψει | πλῆθος | ἁμαρτιῶν |
| SBL | γινωσκέτω | ὅτι | ὁ | ἐπιστρέψας | ἁμαρτωλὸν | ἐκ | πλάνης | ὁδοῦ | αὐτοῦ | — | σώσει | ψυχὴν | αὐτοῦ | ἐκ | θανάτου | καὶ | καλύψει | πλῆθος | ἁμαρτιῶν |
| Nestle | γινώσκετε | ὅτι | ὁ | ἐπιστρέψας | ἁμαρτωλὸν | ἐκ | πλάνης | ὁδοῦ | αὐτοῦ | — | σώσει | ψυχὴν | αὐτοῦ | ἐκ | θανάτου | καὶ | καλύψει | πλῆθος | ἁμαρτιῶν |
| WH | γινώσκετε | ὅτι | ὁ | ἐπιστρέψας | ἁμαρτωλὸν | ἐκ | πλάνης | ὁδοῦ | αὐτοῦ | — | σώσει | ψυχὴν | αὐτοῦ | ἐκ | θανάτου | καὶ | καλύψει | πλῆθος | ἁμαρτιῶν |
| Tischendorf | γινώσκω | ὅτι | ὁ | ἐπιστρέφω | ἁμαρτωλός | ἐκ | πλάνη | ὁδός | αὐτός | σώζω | — | ψυχή | αὐτός | ἐκ | θάνατος | καί | καλύπτω | πλῆθος | ἁμαρτία |
| Tregelles | γινωσκέτω | ὅτι | ὁ | ἐπιστρέψας | ἁμαρτωλὸν | ἐκ | πλάνης | ὁδοῦ | αὐτοῦ | — | σώσει | ψυχὴν | — | ἐκ | θανάτου | καὶ | καλύψει | πλῆθος | ἁμαρτιῶν |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.