Библия › 1Пет 1 Петра 3:20 › Критические

Сравнение: 1 Петра 3:20

Критические:
1 Петра 3:20

29 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Разделение слов Элизия
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
NA28 ἀπειθήσασίν ποτε ὅτε — — — ἀπεξεδέχετο ἡ τοῦ θεοῦ μακροθυμία ἐν ἡμέραις νῶε κατασκευαζομένης κιβωτοῦ εἰς ἣν ὀλίγοι — — τοῦτ ἔστιν ὀκτὼ ψυχαί διεσώθησαν δι — ὕδατος
SBL ἀπειθήσασίν ποτε ὅτε — — — ἀπεξεδέχετο ἡ τοῦ θεοῦ μακροθυμία ἐν ἡμέραις νῶε κατασκευαζομένης κιβωτοῦ εἰς ἣν ὀλίγοι — — τοῦτ᾽ ἔστιν ὀκτὼ ψυχαί διεσώθησαν δι᾽ — ὕδατος
Nestle ἀπειθήσασίν ποτε ὅτε — — — ἀπεξεδέχετο ἡ τοῦ θεοῦ μακροθυμία ἐν ἡμέραις νῶε κατασκευαζομένης κιβωτοῦ εἰς ἣν ὀλίγοι — — τοῦτ ἔστιν ὀκτὼ ψυχαί διεσώθησαν δι — ὕδατος
WH ἀπειθήσασίν ποτε ὅτε — — — ἀπεξεδέχετο ἡ τοῦ θεοῦ μακροθυμία ἐν ἡμέραις νῶε κατασκευαζομένης κιβωτοῦ εἰς ἣν ὀλίγοι — — τοῦτ ἔστιν ὀκτὼ ψυχαί διεσώθησαν δι — ὕδατος
Tischendorf ἀπειθέω ποτέ ὅτε ἀπεκδέχομαι ὁ ὁ — — — θεός μακροθυμία ἐν ἡμέρα νῶε κατασκευάζω κιβωτός εἰς ὅς ὀλίγος οὗτος εἰμί — — ὀκτώ ψυχή διασώζω διά ὕδωρ —
Tregelles ἀπειθήσασίν ποτε ὅτε — — — ἀπεξεδέχετο ἡ τοῦ θεοῦ μακροθυμία ἐν ἡμέραις νῶε κατασκευαζομένης κιβωτοῦ εἰς ἣν ὀλίγοι — — τουτέστιν — ὀκτὼ ψυχαὶ διεσώθησαν δι᾽ — ὕδατος

Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.