Библия › Кол Колоссянам 1:21 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | καὶ | ὑμᾶς | ποτε | ὄντας | ἀπηλλοτριωμένους | καὶ | ἐχθροὺς | τῇ | διανοίᾳ | ἐν | τοῖς | ἔργοις | τοῖς | πονηροῖς | — | — | — |
| SBL | καὶ | ὑμᾶς | ποτε | ὄντας | ἀπηλλοτριωμένους | καὶ | ἐχθροὺς | τῇ | διανοίᾳ | ἐν | τοῖς | ἔργοις | τοῖς | πονηροῖς | — | — | — |
| Nestle | καὶ | ὑμᾶς | ποτε | ὄντας | ἀπηλλοτριωμένους | καὶ | ἐχθροὺς | τῇ | διανοίᾳ | ἐν | τοῖς | ἔργοις | τοῖς | πονηροῖς | — | — | — |
| WH | καὶ | ὑμᾶς | ποτὲ | ὄντας | ἀπηλλοτριωμένους | καὶ | ἐχθροὺς | τῇ | διανοίᾳ | ἐν | τοῖς | ἔργοις | τοῖς | πονηροῖς | — | — | — |
| Tischendorf | καί | ὑμεῖς | ποτέ | εἰμί | ἀπαλλοτριόω | καί | ἐχθρός | ὁ | διάνοια | ἐν | ὁ | ἔργον | ὁ | πονηρός | νυνί | δέ | ἀποκαταλλάσσω |
| Tregelles | καὶ | ὑμᾶς | ποτε | ὄντας | ἀπηλλοτριωμένους | καὶ | ἐχθροὺς | τῇ | διανοίᾳ | ἐν | τοῖς | ἔργοις | τοῖς | πονηροῖς | — | — | — |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.