Библия › 2Фес 2 Фессалоникийцам 2:13 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἡμεῖς | δὲ | ὀφείλομεν | εὐχαριστεῖν | τῷ | θεῷ | πάντοτε | περὶ | ὑμῶν | ἀδελφοὶ | ἠγαπημένοι | ὑπὸ | κυρίου | ὅτι | εἵλατο | ὑμᾶς | ὁ | θεὸς | — | ἀπαρχὴν | εἰς | σωτηρίαν | ἐν | ἁγιασμῷ | πνεύματος | καὶ | πίστει | ἀληθείας |
| SBL | ἡμεῖς | δὲ | ὀφείλομεν | εὐχαριστεῖν | τῷ | θεῷ | πάντοτε | περὶ | ὑμῶν | ἀδελφοὶ | ἠγαπημένοι | ὑπὸ | κυρίου | ὅτι | εἵλατο | ὑμᾶς | ὁ | θεὸς | — | ἀπαρχὴν | εἰς | σωτηρίαν | ἐν | ἁγιασμῷ | πνεύματος | καὶ | πίστει | ἀληθείας |
| Nestle | ἡμεῖς | δὲ | ὀφείλομεν | εὐχαριστεῖν | τῷ | θεῷ | πάντοτε | περὶ | ὑμῶν | ἀδελφοὶ | ἠγαπημένοι | ὑπὸ | κυρίου | ὅτι | εἵλατο | ὑμᾶς | ὁ | θεὸς | ἀπ᾽ | ἀρχῆς | εἰς | σωτηρίαν | ἐν | ἁγιασμῷ | πνεύματος | καὶ | πίστει | ἀληθείας |
| WH | ἡμεῖς | δὲ | ὀφείλομεν | εὐχαριστεῖν | τῷ | θεῷ | πάντοτε | περὶ | ὑμῶν | ἀδελφοὶ | ἠγαπημένοι | ὑπὸ | κυρίου | ὅτι | εἵλατο | ὑμᾶς | ὁ | θεὸς | ἀπ | ἀρχῆς | εἰς | σωτηρίαν | ἐν | ἁγιασμῷ | πνεύματος | καὶ | πίστει | ἀληθείας |
| Tischendorf | ἡμᾶς | δέ | ὀφείλω | εὐχαριστέω | ὁ | θεός | πάντοτε | περί | ὑμεῖς | ἀδελφός | ἀγαπάω | ὑπό | κύριος | ὅτι | αἱρέομαι | ὑμεῖς | ὁ | θεός | ἀπό | ἀρχή | εἰς | σωτηρία | ἐν | ἁγιασμός | πνεῦμα | καί | πίστις | ἀλήθεια |
| Tregelles | ἡμεῖς | δὲ | ὀφείλομεν | εὐχαριστεῖν | τῷ | θεῷ | πάντοτε | περὶ | ὑμῶν | ἀδελφοὶ | ἠγαπημένοι | ὑπὸ | κυρίου | ὅτι | εἵλατο | ὑμᾶς | ὁ | θεὸς | ἀπ᾽ | ἀρχῆς | εἰς | σωτηρίαν | ἐν | ἁγιασμῷ | πνεύματος | καὶ | πίστει | ἀληθείας |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.