Библия › 1Тим 1 Тимофею 3:16 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | καὶ | ὁμολογουμένως | μέγα | — | — | — | ἐστὶν | τὸ | τῆς | εὐσεβείας | μυστήριον | ὃς | ἐφανερώθη | ἐν | σαρκί | ἐδικαιώθη | ἐν | πνεύματι | ὤφθη | ἀγγέλοις | ἐκηρύχθη | ἐν | ἔθνεσιν | ἐπιστεύθη | ἐν | κόσμῳ | ἀνελήμφθη | ἐν | δόξῃ |
| SBL | καὶ | ὁμολογουμένως | μέγα | — | — | — | ἐστὶν | τὸ | τῆς | εὐσεβείας | μυστήριον | ὃς | ἐφανερώθη | ἐν | σαρκί | ἐδικαιώθη | ἐν | πνεύματι | ὤφθη | ἀγγέλοις | ἐκηρύχθη | ἐν | ἔθνεσιν | ἐπιστεύθη | ἐν | κόσμῳ | ἀνελήμφθη | ἐν | δόξῃ |
| Nestle | καὶ | ὁμολογουμένως | μέγα | — | — | — | ἐστὶν | τὸ | τῆς | εὐσεβείας | μυστήριον | ὃς | ἐφανερώθη | ἐν | σαρκί | ἐδικαιώθη | ἐν | πνεύματι | ὤφθη | ἀγγέλοις | ἐκηρύχθη | ἐν | ἔθνεσιν | ἐπιστεύθη | ἐν | κόσμῳ | ἀνελήμφθη | ἐν | δόξῃ |
| WH | καὶ | ὁμολογουμένως | μέγα | — | — | — | ἐστὶν | τὸ | τῆς | εὐσεβείας | μυστήριον | ὃς | ἐφανερώθη | ἐν | σαρκί | ἐδικαιώθη | ἐν | πνεύματι | ὤφθη | ἀγγέλοις | ἐκηρύχθη | ἐν | ἔθνεσιν | ἐπιστεύθη | ἐν | κόσμῳ | ἀνελήμφθη | ἐν | δόξῃ |
| Tischendorf | καί | ὁμολογουμένως | μέγας | εἰμί | ὁ | ὁ | — | — | — | εὐσέβεια | μυστήριον | ὅς | φανερόω | ἐν | σάρξ | δικαιόω | ἐν | πνεῦμα | ὁράω | ἄγγελος | κηρύσσω | ἐν | ἔθνος | πιστεύω | ἐν | κόσμος | ἀναλαμβάνω | ἐν | δόξα |
| Tregelles | καὶ | ὁμολογουμένως | μέγα | — | — | — | ἐστὶν | τὸ | τῆς | εὐσεβείας | μυστήριον | ὃς | ἐφανερώθη | ἐν | σαρκί | ἐδικαιώθη | ἐν | πνεύματι | ὤφθη | ἀγγέλοις | ἐκηρύχθη | ἐν | ἔθνεσιν | ἐπιστεύθη | ἐν | κόσμῳ | ἀνελήμφθη | ἐν | δόξῃ |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.