Библия2Тим 2 Тимофею 4:8Критические

Сравнение: 2 Тимофею4:8

Критические:
2 Тимофею 4:8

37 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Орфография Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
NA28 λοιπὸν ἀπόκειταί μοι δικαιοσύνης τῆς στέφανος ὃν ἀποδώσει μοι κύριος ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ δίκαιος κριτής οὐ μόνον δὲ ἐμοὶ ἀλλὰ καὶ πᾶσιν τοῖς ἠγαπηκόσιν τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ
SBL λοιπὸν ἀπόκειταί μοι δικαιοσύνης τῆς στέφανος ὃν ἀποδώσει μοι κύριος ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ δίκαιος κριτής οὐ μόνον δὲ ἐμοὶ ἀλλὰ καὶ πᾶσιν τοῖς ἠγαπηκόσι τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ
Nestle λοιπὸν ἀπόκειταί μοι δικαιοσύνης τῆς στέφανος ὃν ἀποδώσει μοι κύριος ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ δίκαιος κριτής οὐ μόνον δὲ ἐμοὶ ἀλλὰ καὶ πᾶσι τοῖς ἠγαπηκόσι τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ
WH λοιπὸν ἀπόκειταί μοι δικαιοσύνης τῆς στέφανος ὃν ἀποδώσει μοι κύριος ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ δίκαιος κριτής οὐ μόνον δὲ ἐμοὶ ἀλλὰ καὶ πᾶσιν τοῖς ἠγαπηκόσι τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ
Tischendorf λοιπόν ἀπόκειμαι ἐγώ δικαιοσύνη στέφανος ὅς ἀποδίδωμι ἐγώ κύριος ἐν ἐκεῖνος ἡμέρα δίκαιος κριτής οὐ μόνον δέ ἐγώ ἀλλά καί πᾶς ἀγαπάω ἐπιφάνεια αὐτός
Tregelles λοιπὸν ἀπόκειταί μοι δικαιοσύνης τῆς στέφανος ὃν ἀποδώσει μοι κύριος ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ δίκαιος κριτής οὐ μόνον δὲ ἐμοί ἀλλὰ καὶ πᾶσιν τοῖς ἠγαπηκόσιν τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ

Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.