БиблияМф От Матфея 18:19Основные

Сравнение: От Матфея18:19

Основные:
От Матфея 18:19

30 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NA28 πάλιν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν δύο συμφωνήσωσιν ἐξ ὑμῶν ἐπὶ τῆς γῆς περὶ παντὸς πράγματος οὗ ἐὰν αἰτήσωνται γενήσεται αὐτοῖς παρὰ τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς
SBL πάλιν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν δύο συμφωνήσωσιν ἐξ ὑμῶν ἐπὶ τῆς γῆς περὶ παντὸς πράγματος οὗ ἐὰν αἰτήσωνται γενήσεται αὐτοῖς παρὰ τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς
BYZ πάλιν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν δύο ὑμῶν συμφωνήσωσιν ἐπὶ τῆς γῆς περὶ παντὸς πράγματος οὗ ἐὰν αἰτήσωνται γενήσεται αὐτοῖς παρὰ τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς
TR πάλιν λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν δύο ὑμῶν συμφωνήσωσιν ἐπὶ τῆς γῆς περὶ παντὸς πράγματος οὗ ἐὰν αἰτήσωνται γενήσεται αὐτοῖς παρὰ τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς
GA 01 παλιν λεγω υμιν οτι εαν δυο συμφωνησουσιν εξ υμων επι τησ γησ περι παντοσ πραγματοσ ου εα¯ αιτησωνται αυτοισ γενησεται παρα του πρσ μου του εν ουνοισ
GA 03 παλιν αμην λεγω υμιν οτι εαν δυο συμφωνησωσιν εξ υμων επι τησ γησ περι παντοσ πραγματοσ ου εαν αιτησω¯ται γενησεται αυτοισ παρα του πατροσ μου του εν ουρανοισ
GA 05 παλιν λεγω υμειν οτι δυο εαν συνφωνησωσι¯ εξ υμων επι τησ γησ περι του πραγματοσ ου αν αιτησωνται γενησεται αυτοισ παρα του πατροσ μου του εν ουρανοισ
GA 032 παλιν δε υμιν λεγω οτι εαν δυο υμω¯ συμφωνησωσιν επι τησ γησ περι παντοσ πραγματοσ ο εαν αιτησωνται γενησεται αυτοισ παρα του πρσ μου του εν ουρανοισ
GA 058 παλιν αμην λεγω υμιν οτι εαν δυο εξ υμω¯ συμφωνησωσιν

Аппарат на основе CNTR

αμην λεγω υμιν 03, 058, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
λεγω υμιν 01, 05, (TR1550)
δε υμιν λεγω 032
εαν δυο 01, 03, 032, 058, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
δυο εαν 05
συμφωνησωσιν εξ υμων 03, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
εξ υμων συμφωνησωσιν * εξ υμων 01
υμων συμφωνησωσιν 032, (RP, TR1550)
⸢⸣ 01, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
του 05
ου 01, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ο 032
εαν 01, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αν 05
γενησεται αυτοις 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτοις γενησεται 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.