Сравнение текстов греческого Нового Завета

12 позиций · Различия: Замена Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
NA28	πότε	δέ	σε	εἴδομεν	ἀσθενοῦντα	ἢ	ἐν	φυλακῇ	καὶ	ἤλθομεν	πρός	σε
SBL	πότε	δέ	σε	εἴδομεν	ἀσθενοῦντα	ἢ	ἐν	φυλακῇ	καὶ	ἤλθομεν	πρός	σε
RP	πότε	δέ	σε	εἴδομεν	ἀσθενῆ	ἢ	ἐν	φυλακῇ	καὶ	ἤλθομεν	πρός	σε
TR	πότε	δέ	σε	εἴδομεν	ἀσθενῆ	ἢ	ἐν	φυλακῇ	καὶ	ἤλθομεν	πρός	σε
GA 01	ποτε	δε	σε	ειδομεν	ασθενη	η	εν	φυλακη	και	ηλθομεν	προσ	σε
GA 02	ποτε	δε	σε	ιδομεν	ασθενη	η	εν	φυλακη	και	ηλθομεν	προσ	σε
GA 03	ποτε	δε	σε	ειδομεν	ασθενουντα	η	εν	φυλακη	και	ηλθομεν	προσ	σε
GA 05	η	ποτε	σε	ειδομεν	ασθενουντα	η	εν	φυλακη	και	ηλθαμεν	προσ	σε
GA 032	ποτε	δε	σε	ιδομεν	ασθενη	η	εν	φυλακη	και	ηλθομεν	προσ	σε

Аппарат на основе CNTR

ποτε δε 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
η ποτε 05

ασθενη 01, 02, 032 (RP, TR1550)
ασθενουντα 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)

ηλθομεν 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ηλθαμεν 05

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.