Библия › Мк От Марка 14:61 › Основные

Сравнение: От Марка 14:61

Основные:
От Марка 14:61

31 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
NA28 ὁ δὲ — ἐσιώπα καὶ οὐκ ἀπεκρίνατο — οὐδέν πάλιν ὁ ἀρχιερεὺς ἐπηρώτα αὐτὸν — — καὶ λέγει αὐτῷ — — σὺ εἶ ὁ χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ — — εὐλογητοῦ
SBL ὁ δὲ — ἐσιώπα καὶ οὐκ ἀπεκρίνατο — οὐδέν πάλιν ὁ ἀρχιερεὺς ἐπηρώτα αὐτὸν — — καὶ λέγει αὐτῷ — — σὺ εἶ ὁ χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ — — εὐλογητοῦ
RP ὁ δὲ — ἐσιώπα καὶ οὐδὲν ἀπεκρίνατο — — πάλιν ὁ ἀρχιερεὺς ἐπηρώτα αὐτόν — — καὶ λέγει αὐτῷ — — σὺ εἶ ὁ χριστός ὁ υἱὸς τοῦ — — εὐλογητοῦ
TR ὁ δὲ — ἐσιώπα καὶ οὐδέν ἀπεκρίνατο — — πάλιν ὁ ἀρχιερεὺς ἐπηρώτα αὐτὸν — — καὶ λέγει αὐτῷ — — σὺ εἶ ὁ χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ — — εὐλογητοῦ
GA 01 ο δε ισ εσιωπα και ουκ απεκρινατο — ουδεν παλιν ο αρχιερευσ επηρωτα αυτον — — ϗ λεγει αυτω — — συ ει ο χσ ο υσ του θυ
GA 02 ο δε ισ εσιωπα και ουδεν απεκρινατο — — παλιν ο αρχιερευσ επερωτα αυτον — — και λεγει αυτω — — συ ει ο χσ ο υσ του θυ του ευλογητου
GA 03* ο δε — εσιωπα και ουκ απεκρεινατο — ουδεν παλιν ο αρχιερευσ επηρωτα αυτον — — και λεγει αυτω — — συ ει ο χσ ο υιοσ — — του ευλογητου
GA 03 οσ δε — εσιωπα και ουκ απεκρεινατο — ουδεν παλιν ο αρχιερευσ επηρωτα αυτον — — και λεγει αυτω — — συ ει ο χσ ο υιοσ — — του ευλογητου
GA 04 ο δε — εσιωπα και ουκ απεκρινατο — ουδεν παλιν ο αρχιερευσ επηρωτα αυτον — — και λεγει αυτω — — συ ει ο χσ ο υσ — — του ευλογητου
GA 05 εκεινοσ δε εσειγα — και ουδεν απεκριθη — — — — — — — — — και λεγει αυτω ο αρχιερευσ συ ει ο χρσ ο υιοσ — — του ευλογητου
GA 032 ο δε — εσιωπα και ουδεν απεκρινατο και — παλιν — — επηρωτα αυτον εκ δευτερου και λεγει αυτω — — συ ει ο χσ ο υιοσ — — του ευλογημενου

Аппарат на основе CNTR

ο 01, 02, 03*, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ος 03
εκεινος 05
∅ 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ιησους 01, 02
εσιωπα 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εσιγα 05
ουκ απεκρινατο ουδεν παλιν ο αρχιερευς επηρωτα αυτον και λεγει αυτω 01, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ουδεν απεκρινατο παλιν ο αρχιερευς επερωτα αυτον και λεγει αυτω 02
ουδεν απεκρινατο και παλιν επηρωτα αυτον εκ δευτερου και λεγει αυτω 032
ουδεν απεκριθη και λεγει αυτω ο αρχιερευς 05
ουδεν απεκρινατο παλιν ο αρχιερευς επηρωτα αυτον και λεγει αυτω (RP, TR1550)
του ευλογητου 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
του θεου του ευλογητου 02
του θεου 01
του ευλογημενου 032

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.