Библия › Мк От Марка 6:8 › Основные

Сравнение: От Марка 6:8

Основные:
От Марка 6:8

23 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
NA28 καὶ παρήγγειλεν αὐτοῖς ἵνα μηδὲν αἴρωσιν εἰς ὁδὸν εἰ μὴ ῥάβδον μόνον — — μὴ ἄρτον μὴ πήραν μὴ εἰς τὴν ζώνην χαλκόν
SBL καὶ παρήγγειλεν αὐτοῖς ἵνα μηδὲν αἴρωσιν εἰς ὁδὸν εἰ μὴ ῥάβδον μόνον — — μὴ ἄρτον μὴ πήραν μὴ εἰς τὴν ζώνην χαλκόν
RP καὶ παρήγγειλεν αὐτοῖς ἵνα μηδὲν αἴρωσιν εἰς ὁδόν εἰ μὴ ῥάβδον μόνον μὴ πήραν μὴ ἄρτον — — μὴ εἰς τὴν ζώνην χαλκόν
TR καὶ παρήγγειλεν αὐτοῖς ἵνα μηδὲν αἴρωσιν εἰς ὁδὸν εἰ μὴ ῥάβδον μόνον μὴ πήραν μὴ ἄρτον — — μὴ εἰς τὴν ζώνην χαλκόν
GA 01* ινα μηδεν αρωσιν εισ οδον ει μη ραβδον μονον — — μη αρτον μη πηραν μη εισ την ζωνην χαλκον
GA 01 ϗ παρηγγειλεν αυτοισ ινα μηδεν αρωσιν εισ οδον ει μη ραβδον μονον — — μη αρτον μη πηραν μη εισ την ζωνην χαλκον
GA 02* και παρηγγειλλεν αυτοισ ινα μηδεν αιρωσιν εισ οδον ει μη ραβδον μονον μη πηραν μη αρτον — — μη εισ την ζωνην χαλκον
GA 02 και παρηγγειλεν αυτοισ ινα μηδεν αιρωσιν εισ οδον ει μη ραβδον μονον μη πηραν μη αρτον — — μη εισ την ζωνην χαλκον
GA 03 και παρηγγειλεν αυτοισ ινα μηδεν αιρωσιν εισ οδον ει μη ραβδον μονον — — μη αρτον μη πηραν μη εισ την ζωνην χαλκον
GA 04 και παρηγγειλεν αυτοισ ινα μηδεν αρωσιν εισ οδον ει μη ραβδον μονον — — μη αρτον μη πηραν μη εισ την ζωνην χαλκον
GA 05 και παρηγγειλεν αυτοισ εινα μηδεν ερωσιν εισ οδον ει μη ραβδον μονον μητε πηραν μητε αρτον μητε — — εισ την ζωνην χαλκον
GA 032 και παρηγγελλεν αυτοισ ινα μηδεν αρωσιν εισ οδον ει μη ραβδον μονον μη πηραν μη αρτον — — μη εισ την πηραν χαλκον

Аппарат на основе CNTR

και παρηγγειλεν αυτοις 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 01*
και παρηγγελλεν αυτοις 032
αιρωσιν 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αρωσιν 01, 04, 032
μη αρτον μη πηραν μη 01, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
μη πηραν μη αρτον μη 02, 032 (RP, TR1550)
μητε πηραν μητε αρτον μητε 05
ζωνην 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πηραν 032

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.