Сравнение текстов греческого Нового Завета

20 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
NA28	ἐν	δὲ	τῷ	ἄρξασθαί	με	λαλεῖν	—	ἐπέπεσεν	τὸ	πνεῦμα	τὸ	ἅγιον	ἐπ	αὐτοὺς	ὥσπερ	καὶ	ἐφ	ἡμᾶς	ἐν	ἀρχῇ
SBL	ἐν	δὲ	τῷ	ἄρξασθαί	με	λαλεῖν	—	ἐπέπεσεν	τὸ	πνεῦμα	τὸ	ἅγιον	ἐπ᾽	αὐτοὺς	ὥσπερ	καὶ	ἐφ᾽	ἡμᾶς	ἐν	ἀρχῇ
BYZ	ἐν	δὲ	τῷ	ἄρξασθαί	με	λαλεῖν	—	ἐπέπεσεν	τὸ	πνεῦμα	τὸ	ἅγιον	ἐπ	αὐτούς	ὥσπερ	καὶ	ἐφ	ἡμᾶς	ἐν	ἀρχῇ
TR	ἐν	δὲ	τῷ	ἄρξασθαί	με	λαλεῖν	—	ἐπέπεσεν	τὸ	πνεῦμα	τὸ	ἅγιον	ἐπ	αὐτοὺς	ὥσπερ	καὶ	ἐφ	ἡμᾶς	ἐν	ἀρχῇ
𝔓45	εν	δε	τωι	αρξασθαι
GA 01	εν	δε	τω	αρξασθαι	με	λαλιν	—	επεπεσε	το	πνα	το	αγιον	επ	αυτουσ	ωσπερ	ϗ	εφ	ημασ	εν	αρχη
GA 02	εν	δε	τω	αρξασθαι	με	λαλειν	—	επεπεσεν	το	πνα	το	αγιον	επ	αυτουσ	ωσπερ	και	εφ	ημασ	εν	αρχη
GA 03	εν	δε	τω	αρξασθαι	με	λαλειν	—	επεπεσεν	το	πνευμα	το	αγιον	επ	αυτουσ	ωσπερ	και	εφ	ημασ	εν	αρχη
GA 05	εν	δε	τω	αρξασθαι	με	λαλειν	αυτοισ	επεσεν	το	πνα	το	αγιον	επ	αυτοισ	ωσ	και	εφ	ημασ	εν	αρχη

Аппарат на основе CNTR

⸢επεπεσεν⸣ 02, 03, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢επεπεσε⸣ 01, (TR1550)
⸢αυτοις επεσεν⸣ 05

⸢αυτους ωσπερ⸣ 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢αυτοις ως⸣ 05

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.