БиблияДеян Деяния 11:28Основные

Сравнение: Деяния11:28

Основные:
Деяния 11:28

25 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
NA28 ἀναστὰς δὲ εἷς ἐξ αὐτῶν ὀνόματι ἅγαβος ἐσήμανεν διὰ τοῦ πνεύματος λιμὸν μεγάλην μέλλειν ἔσεσθαι ἐφ ὅλην τὴν οἰκουμένην ἥτις ἐγένετο ἐπὶ κλαυδίου
SBL ἀναστὰς δὲ εἷς ἐξ αὐτῶν ὀνόματι ἅγαβος ἐσήμανεν διὰ τοῦ πνεύματος λιμὸν μεγάλην μέλλειν ἔσεσθαι ἐφ᾽ ὅλην τὴν οἰκουμένην ἥτις ἐγένετο ἐπὶ κλαυδίου
BYZ ἀναστὰς δὲ εἷς ἐξ αὐτῶν ὀνόματι ἄγαβος ἐσήμανεν διὰ τοῦ πνεύματος λιμὸν μέγαν μέλλειν ἔσεσθαι ἐφ ὅλην τὴν οἰκουμένην ὅστις καὶ ἐγένετο ἐπὶ κλαυδίου καίσαρος
TR ἀναστὰς δὲ εἷς ἐξ αὐτῶν ὀνόματι ἅγαβος ἐσήμανεν διὰ τοῦ πνεύματος λιμὸν μέγαν μέλλειν ἔσεσθαι ἐφ ὅλην τὴν οἰκουμένην ὅστις καὶ ἐγένετο ἐπὶ κλαυδίου καίσαρος
𝔓45 αναστασ δε εισ εξ αυτων ονοματι αγαβοσ εσημανεν δια του πνσ λειμον μεγαλην εσεσθαι εφ ολην την οικουμενην ητισ εγενετο επι κλαυδιου
GA 01 αναστασ δε εισ εξ αυτων ονοματι αγαβοσ εσημανε¯ δια του πνσ λιμο¯ μεγαλην μελλι¯ εσεσθαι εφ ολην την οικουμενη¯ ητισ εγενετο επι κλαυδιου
GA 02 αναστασ δε εισ εξ αυτων ονοματι αγαβοσ εσημανεν δια του πνσ λιμο¯ μεγαλην μελλειν εσεσθαι εφ ολην την οικουμενην ητισ εγενετο επι κλαυδιου
GA 03 αναστασ δε εισ εξ αυτων ονοματι αγαβοσ εσημαινεν δια του πνευματοσ λειμον μεγαλην μελλειν εσεσθαι εφ ολην την οικουμενην ητισ εγενετο επι κλαυδιου
GA 05 ημων εφη εισ εξ αυτων ονοματι αγαβοσ σημενων δια του πνσ λειμον μεγαν μελλειν εσεσθαι εφ ολην την οικουμενην ητισ εγενετο επι κλαυδιου

Аппарат на основе CNTR

αναστας δε P45, 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ην δε πολλη αγαλλιασις συνεστραμμενων δε ημων εφη 05
εσημανεν 01, 02, (NA28, RP, SBL, THGNT)
εσημανε (TR1550)
εσημαινεν 03, (WH)
σημαινων 05
λιμον μεγαλην P45, 01, 02, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
λιμον μεγαν 05, (RP, TR1550)
μελλειν 01, 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ P45
ητις 01, 02, 03, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
οστις και (RP, TR1550)
⸢⸣ P45, 01, 02, 03, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
καισαρος (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.