БиблияДеян Деяния 12:19Основные

Сравнение: Деяния12:19

Основные:
Деяния 12:19

21 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
NA28 ἡρῴδης δὲ ἐπιζητήσας αὐτὸν καὶ μὴ εὑρών ἀνακρίνας τοὺς φύλακας ἐκέλευσεν ἀπαχθῆναι καὶ κατελθὼν ἀπὸ τῆς ἰουδαίας εἰς καισάρειαν διέτριβεν
SBL ἡρῴδης δὲ ἐπιζητήσας αὐτὸν καὶ μὴ εὑρὼν ἀνακρίνας τοὺς φύλακας ἐκέλευσεν ἀπαχθῆναι καὶ κατελθὼν ἀπὸ τῆς ἰουδαίας εἰς καισάρειαν διέτριβεν
BYZ ἡρῴδης δὲ ἐπιζητήσας αὐτὸν καὶ μὴ εὑρών ἀνακρίνας τοὺς φύλακας ἐκέλευσεν ἀπαχθῆναι καὶ κατελθὼν ἀπὸ ἰουδαίας εἰς τὴν καισάρειαν διέτριβεν
TR ἡρῴδης δὲ ἐπιζητήσας αὐτὸν καὶ μὴ εὑρὼν ἀνακρίνας τοὺς φύλακας ἐκέλευσεν ἀπαχθῆναι καὶ κατελθὼν ἀπὸ ἰουδαίας εἰς τὴν καισάρειαν διέτριβεν
𝔓45 ηρωδησ δε επιζητησασ αυτον και μη ευρων ανακρινασ τουσ φυλακασ εκελευσεν απαχθηναι και κατελθων απο τησ ιουδαιασ εισ καισαρειαν διετρειβεν
GA 01 ηρωδησ δε επιζητησασ αυτον και μη ευρων ανακρινασ τουσ φυλακασ εκελευσεν απαχθηναι και κατελθων απο τησ ιουδαιασ εισ καισαριαν διετριβεν
GA 02 ηρωδησ τε επιζητησασ αυτον και μη ευρων ανακρινασ τουσ φυλακασ εκελευσε¯ απαχθηναι και κατελθω¯ απο τησ ιουδαιασ εισ καισαριαν διετριψεν
GA 03 ηρωδησ δε επιζητησασ αυτον και μη ευρων ανακρεινασ τουσ φυλακασ εκελευσεν απαχθηναι και κατελθω¯ απο τησ ιουδαιασ εισ καισαρειαν διετρειβεν
GA 05 ηρωδησ δε επιζητησασ αυτον και μη ευρω¯ ανακρεινασ τουσ φυλακασ εκελευσεν αποκτανθηναι και κατελθων απο τησ ιουδαιασ εισ καισαραιαν διετριβεν

Аппарат на основе CNTR

δε P45, 01, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τε 02
απαχθηναι 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αποκτανθηναι 05
⸢⸣ P45, 01, 02, 03, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
την (RP, TR1550)
διετριβεν 01, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
διετριψεν 02

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.