БиблияДеян Деяния 9:36Основные

Сравнение: Деяния9:36

Основные:
Деяния 9:36

21 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
NA28 ἐν ἰόππῃ δέ τις ἦν μαθήτρια ταβιθά ὀνόματι διερμηνευομένη λέγεται δορκάς αὕτη ἦν πλήρης ἔργων ἀγαθῶν καὶ ἐλεημοσυνῶν ὧν ἐποίει
SBL ἐν ἰόππῃ δέ τις ἦν μαθήτρια ταβιθά ὀνόματι διερμηνευομένη λέγεται δορκάς αὕτη ἦν πλήρης ἔργων ἀγαθῶν καὶ ἐλεημοσυνῶν ὧν ἐποίει
BYZ ἐν ἰόππῃ δέ τις ἦν μαθήτρια ταβηθά ὀνόματι διερμηνευομένη λέγεται δορκάς αὕτη ἦν πλήρης ἀγαθῶν ἔργων καὶ ἐλεημοσυνῶν ὧν ἐποίει
TR ἐν ἰόππῃ δέ τις ἦν μαθήτρια ταβιθά ὀνόματι διερμηνευομένη λέγεται δορκάς αὕτη ἦν πλήρης ἀγαθῶν ἔργων καὶ ἐλεημοσυνῶν ὧν ἐποίει
𝔓45 εν ιοππηι δε τισ ην μαθητρια ταβειθα ονοματι η διερμηνευομενη λεγεται δορκασ αυτη ην πληρησ εργων αγαθων και ελεημοσυνων ων εποιει
𝔓53 εν ιοππη δε τισ ην μαθητρια ταβειθα η διερμηνευομενη λεγεται δορκασ αυτη ην πληρησ αγαθων εργων και ελεημοσυνων ων εποιει
GA 01 εν ιοππη δε τισ ην μαθητρια ταβιθα ονοματι η διερμηνευομενη λεγεται δορκασ αυτη ην πληρησ αγαθων εργων και ελαιημοσυνων ων εποιει
GA 02 εν ιοππη δε τισ ην μαθητρια ταβιθα ονοματι η διερμηνευομενη λεγεται δορκασ αυτη η¯ πληρησ αγαθων εργων και ελεημοσυνων ων εποιει
GA 03 εν ιοππη δε τισ ην μαθητρια ταβειθα ονοματι η διερμηνευομενη λεγεται δορκασ αυτη ην πληρησ εργων αγαθων και ελεημοσυνων ων εποιει
GA 04 εν ιοππη δε τισ ην μαθητρια ταβειθα ονοματι η διερμηνευομενη λεγεται δορκασ αυτη ην πληρησ εργω¯ αγαθων και ελεημοσυνων ων εποιει

Аппарат на основе CNTR

ονοματι P45, 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ P53
εργων αγαθων P45, 03, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
αγαθων εργων P53, 01, 02, (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.