Сравнение текстов греческого Нового Завета

18 позиций · Различия: Вставка / пропуск Перестановка

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
NA28	ἐν	ἡμέρᾳ	ὅτε	κρίνει	ὁ	θεὸς	τὰ	κρυπτὰ	τῶν	ἀνθρώπων	κατὰ	τὸ	εὐαγγέλιόν	μου	διὰ	χριστοῦ	ἰησοῦ	—
SBL	ἐν	ἡμέρᾳ	ὅτε	κρίνει	ὁ	θεὸς	τὰ	κρυπτὰ	τῶν	ἀνθρώπων	κατὰ	τὸ	εὐαγγέλιόν	μου	διὰ	χριστοῦ	ἰησοῦ	—
RP	ἐν	ἡμέρᾳ	ὅτε	κρινεῖ	ὁ	θεὸς	τὰ	κρυπτὰ	τῶν	ἀνθρώπων	κατὰ	τὸ	εὐαγγέλιόν	μου	διὰ	—	ἰησοῦ	χριστοῦ
TR	ἐν	ἡμέρᾳ	ὅτε	κρίνει	ὁ	θεὸς	τὰ	κρυπτὰ	τῶν	ἀνθρώπων	κατὰ	τὸ	εὐαγγέλιόν	μου	διὰ	—	ἰησοῦ	χριστοῦ
GA 01*	εν	ημερα	οτε	κρινει	ο	θσ	τα	κρυπτα	των	ανων	κατα	το	ευαγγελιον	μου	—	χυ	ιυ
GA 01	εν	ημερα	οτε	κρινει	ο	θσ	τα	κρυπτα	των	ανων	κατα	το	ευαγγελιον	μου	δια	χυ	ιυ
GA 02	εν	ημερα	η	κρινει	ο	θσ	τα	κρυπτα	των	ανων	κατα	το	ευαγγελιον	μου	δια	—	ιυ	χυ
GA 03	εν	η	ημερα	κρινει	ο	θσ	τα	κρυπτα	των	ανθρωπων	κατα	το	ευαγγελιον	μου	δια	χυ	ιυ

Аппарат на основе CNTR

∅ 01, 02 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
η 03 (WH)

∅ 03 (WH)
η 02
οτε 01 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)

κρινει 01, 02 (NA28, SBL, WH)
κρινει 03 (RP, TR1550, THGNT)

δια 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 01*

χριστου ιησου 01, 03 (NA28, SBL, WH)
ιησου χριστου 01a, 02 (RP, TR1550, THGNT)

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.