Библия2Тим 2 Тимофею 4:1Основные

Сравнение: 2 Тимофею4:1

Основные:
2 Тимофею 4:1

25 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
NA28 διαμαρτύρομαι ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ χριστοῦ τοῦ ἰησοῦ μέλλοντος κρίνειν ζῶντας καὶ νεκρούς καὶ τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ καὶ τὴν βασιλείαν αὐτοῦ
SBL διαμαρτύρομαι ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ χριστοῦ τοῦ ἰησοῦ μέλλοντος κρίνειν ζῶντας καὶ νεκρούς καὶ τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ καὶ τὴν βασιλείαν αὐτοῦ
BYZ διαμαρτύρομαι οὖν ἐγὼ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ κυρίου ἰησοῦ χριστοῦ τοῦ μέλλοντος κρίνειν ζῶντας καὶ νεκρούς κατὰ τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ καὶ τὴν βασιλείαν αὐτοῦ
TR διαμαρτύρομαι οὖν ἐγὼ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ κυρίου ἰησοῦ χριστοῦ τοῦ μέλλοντος κρίνειν ζῶντας καὶ νεκρούς κατὰ τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ καὶ τὴν βασιλείαν αὐτοῦ
GA 01 διαμαρτυρομαι ενωπιον του θυ και χυ του ιυ μελλοντοσ κρινιν ζω¯τασ και νεκρουσ και την επιφανειαν αυτου και την βασιλειαν αυτου
GA 02 διαμαρτυρομαι ενωπιον του θυ και χυ του ιυ μελλοντοσ κρινειν ζωντασ και νεκρουσ και την επιφανειαν αυτου και την βασιλειαν αυτου
GA 04 διαμαρτυρομαι ενωπιον του θυ και χυ του ιυ μελλοντοσ κρινειν ζωντασ και νεκρουσ και την επιφανειαν αυτου και την βασιλειαν αυτου

Аппарат на основе CNTR

⸢⸣ 01, 02, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ουν εγω (RP, TR1550)
χριστου ιησου 01, 02, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
του κυριου ιησου χριστου (RP, TR1550)
και 01, 02, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
κατα (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.