Библия › 2Тим 2 Тимофею 1:5 › Textus Receptus

Сравнение: 2 Тимофею 1:5

Textus Receptus:
2 Тимофею 1:5

26 позиций · Различия: Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Scrivener ὑπόμνησιν λαμβάνων τῆς ἐν σοὶ ἀνυποκρίτου πίστεως ἥτις ἐνῴκησεν πρῶτον ἐν τῇ μάμμῃ σου λωΐδι καὶ τῇ μητρί σου εὐνίκῃ πέπεισμαι δὲ ὅτι καὶ ἐν σοί
Elzevir υπομνησιν λαμβανων της εν σοι ανυποκριτου πιστεως ητις ενωκησεν πρωτον εν τη μαμμη σου λωιδι και τη μητρι σου ευνικη πεπεισμαι δε οτι και εν σοι
Beza ὑπόμνησιν λαμβάνων τῆς ἐν σοὶ ἀνυποκρίτου πίστεως ἥτις ἐνῴκησεν πρῶτον ἐν τῇ μάμμῃ σου λωΐδι καὶ τῇ μητρί σου εὐνείκῃ πέπεισμαι δὲ ὅτι καὶ ἐν σοί
Stephanus ὑπόμνησιν λαμβάνων τῆς ἐν σοὶ ἀνυποκρίτου πίστεως ἥτις ἐνῴκησεν πρῶτον ἐν τῇ μάμμῃ σου λωΐδι καὶ τῇ μητρί σου ἐυνείκῃ πέπεισμαι δὲ ὅτι καὶ ἐν σοί

Разночтения в изданиях Текстус Рецептус

В TR 1550 (Стефана) и TR 1598 (Безы) отличается написание имени Ἐυνείκῃ (Эвника), добавляется буква ε.
В TR 1624 (Эльзевира) и TR 1894 (Скривнера) — Εὐνίκῃ, как и в большинстве других изданий, включая текст Нестле-Аланда.

Сравнение изданий Textus Receptus греческого Нового Завета.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.