Библия › Откр Откровение 7:14 › Textus Receptus
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Scrivener | καὶ | εἴρηκα | αὐτῷ | κύριέ | σὺ | οἶδας | καὶ | εἶπέν | μοι | οὗτοί | εἰσιν | οἱ | ἐρχόμενοι | ἐκ | τῆς | θλίψεως | τῆς | μεγάλης | καὶ | ἔπλυναν | τὰς | στολὰς | αὐτῶν | καὶ | ἐλεύκαναν | — | αὐτὰς | ἐν | τῷ | αἵματι | τοῦ | ἀρνίου |
| Elzevir | και | ειρηκα | αυτω | κυριε | συ | οιδας | και | ειπεν | μοι | ουτοι | εισιν | οι | ερχομενοι | εκ | της | θλιψεως | της | μεγαλης | και | επλυναν | τας | στολας | αυτων | και | ελευκαναν | στολας | αυτων | εν | τω | αιματι | του | αρνιου |
| Beza | καὶ | εἴρηκα | αὐτῷ | κύριέ | σὺ | οἶδας | καὶ | εἶπέν | μοι | οὗτοί | εἰσιν | οἱ | ἐρχόμενοι | ἐκ | τῆς | θλίψεως | τῆς | μεγάλης | καὶ | ἔπλυναν | τὰς | στολὰς | αὐτῶν | καὶ | ἐλεύκαναν | στολὰς | αὐτῶν | ἐν | τῷ | αἵματι | τοῦ | ἀρνίου |
| Stephanus | καὶ | εἴρηκα | αὐτῷ | κύριέ | σὺ | οἶδας | καὶ | εἶπέν | μοι | οὗτοί | εἰσιν | οἱ | ἐρχόμενοι | ἐκ | τῆς | θλίψεως | τῆς | μεγάλης | καὶ | ἔπλυναν | τὰς | στολὰς | αὐτῶν | καὶ | ἐλεύκαναν | στολὰς | αὐτῶν | ἐν | τῷ | αἵματι | τοῦ | ἀρνίου |
В TR 1894 (Скривнера) отсутствует существительное στολὰς (одежды), перед фразой «Кровию Агнца». И отличается написание местоимения αὐτὰς (свои, их), как и в большинстве других изданий, включая текст Нестле-Аланда.
В TR 1550 (Стефана), TR 1598 (Безы) и TR 1624 (Эльзевира) — στολὰς αὐτῶν (одежды свои).
Сравнение изданий Textus Receptus греческого Нового Завета.