БиблияСтронг › G2279: ἦχος

G2279: ἦχος

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова ἦχος

1. шум, гул, звук, глас.
2. молва, слух.

Происхождение

женский род, неопределённого происхождения

Оригинал из Strong Dictionary

Of uncertain affinity; a loud or confused noise ("echo"), i.e. Roar; figuratively, a rumor :— fame, sound.

Фонетика
RU
Транслитерация: эхос
Произношение: ихοс
EN
Transliteration: ēchos
Pronunciation: ay'-khos
Варианты в переводах
Синодальный перевод

слух (1), шум (1), звуку (1).

King James Bible (3):

sound, fame

English Standard Version (3):

the news, blast, a sound, [the] roaring

New American Standard (4):

roaring, blast, report, noise

Греческий текст

ἦχοι, ἦχον, ἦχος, ἤχῳ


Где используется в Новом Завете
Встречается: 3 раза в 3 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 14 раз в 14 стихах
показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G2278ἠχέω;
G2727κατηχέω;
Эквивалент на иврите

H255 — אֹחַ (o'-akh);
H1995 — הָמֹן (haw-mone', haw-mone');
H7588 — שָׁאוֹן (shaw-one');
H8628 — תָּקַע (taw-kah');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.