Словарь Стронга — G2438: ἱμάς

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова ἱμάς:

Кожаный ремень, ременная завязка (для обуви).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Perhaps from the same as G260 (hama); a strap, i.e. (specially) the tie (of a sandal) or the lash (of a scourge) — latchet, thong.

Транслитерация:
имас / himás

Произношение:
има́с / hee-mas'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

ремень (3), ремнями (1).

Варианты в King James Bible (4):

thongs, latchet

Варианты в English Standard Version (4):

to strap him down, straps

Варианты в New American Standard Bible (4):

thongs, thong

Варианты в греческом тексте:

ἱμάντα, ἱμᾶσιν

Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G260 — ἅμα;

G1 — Α;

G270 — ἀμάω;

G285 — ἄμμος;

G2255 — ἥμισυ;

G3674 — ὁμοῦ;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H5688 — עֲבֹתָה (ab-oth', ab-oth', ab-oth-aw');
H8288 — שְׂרוֹךְ (ser-oke');