Словарь Стронга — G3628: οἰκτιρμός

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова οἰκτιρμός:

Сочувствие, жалость, сострадание, милосердие.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G3627 (oikteiro); pity — mercy.

Транслитерация:
оиктирмос / oiktirmós

Произношение:
иктьйрмόс / oyk-tir-mos'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

милосердия (2), сострадательность (1).

Варианты в King James Bible (5):

mercy, mercies

Варианты в English Standard Version (5):

mercy, compassion, of compassion

Варианты в New American Standard Bible (5):

mercy, mercies, compassion

Варианты в греческом тексте:

οἰκτιρμοί, οἰκτιρμοῖς, οἰκτιρμὸν, οἰκτιρμοῦ, οἰκτιρμῷ, οἰκτίρμων, οἰκτιρμῶν

Используется в Новом Завете 5 раз в 5 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3627 — οἰκτείρω;

G3629 — οἰκτίρμων;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H2603 — חָנַן (khaw-nan');
H7356 — רַחֲמִים (rakh'-am);