Библия › Стронг › G4633: σκηνή

G4633: σκηνή

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
G
Морфология

Существительное женского рода

Значение слова σκηνή

Скиния, шатер, палатка, куща, обитель.

Происхождение

вероятно похоже на G4632 и G4639

Оригинал из Strong Dictionary

Apparently akin to G4632 (skeuos) and G4639 (skia); a tent or cloth hut (literally or figuratively) :— habitation, tabernacle.

Фонетика
RU
Транслитерация: скэнэ
Произношение: скины́
EN
Transliteration: skēnḗ
Pronunciation: skay-nay'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

скинию (4), скиния (4), скинии (4), кущи (3), обители (1), завет (1), была скиния (1), скиниею (1), шатрах (1), жилище (1).

King James Bible (20):

habitations, tabernacle, tabernacles

English Standard Version (20):

tent, room, A tabernacle, tents, Tabernacle, dwellings, tabernacle, dwelling place, shelters, [was] a room

New American Standard (20):

dwellings, tabernacle, tabernacles, TABERNACLE, tents

Греческий текст

σκηναὶ, σκηναί, Σκηναί, σκηναῖς, Σκηνάς, σκηνὰς, σκηνάς, σκηνὴ, σκηνῇ, σκηνήν, σκηνὴν, σκηνῆς, σκηνῶν

Где используется в Новом Завете
Встречается: 21 раз в 21 стихе
→ показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 387 раз в 327 стихах
→ показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G4635 — σκηνοποιός;
G4636 — σκῆνος;
G4632 — σκεῦος;
G384 — ἀνασκευάζω;
G643 — ἀποσκευάζω;
G778 — ἀσκέω;
G2680 — κατασκευάζω;
G3903 — παρασκευάζω;
G4631 — σκευή;
G4639 — σκία;
G644 — ἀποσκίασμα;
G1982 — ἐπισκιάζω;
G2683 — κατασκιάζω;
G4655 — σκότος;
Эквивалент на иврите

H168 — אֹהֶל (o'-hel);
H2691 — חָצֵר (khaw-tsare');
H4908 — מִשְׁכָּן (mish-kawn');
H5520 — סֹךְ (soke);
H5521 — סֻכָּה (sook-kaw');
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.