Библия › Стронг › G4749: στολή

G4749: στολή

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
G
Морфология

Существительное женского рода

Значение слова στολή

Длинная одежда или одеяние (носимое правителями, царями и священниками).

Происхождение

от G4724

Оригинал из Strong Dictionary

From G4724 (stello); equipment, i.e. (specially), a "stole" or long-fitting gown (as a mark of dignity) :— long clothing (garment), (long) robe.

Фонетика
RU
Транслитерация: столэ
Произношение: стοли́
EN
Transliteration: stolḗ
Pronunciation: stol-ay'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

одежды (3), длинных одеждах (2), одежду (2), из них одежды (1), одеждах (1).

King James Bible (8):

clothing, robe, robes, garment

English Standard Version (9):

robe, robes, long robes

New American Standard (11):

robe, robes, long

Греческий текст

στολαῖς, στολὰς, στολάς, στολὴ, στολὴν

Где используется в Новом Завете
Встречается: 9 раз в 8 стихах
→ показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 77 раз в 61 стихе
→ показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G4724 — στέλλω;
G649 — ἀποστέλλω;
G1291 — διαστέλλομαι;
G1989 — ἐπιστέλλω;
G2687 — καταστέλλω;
G3992 — πέμπω;
G4958 — συστέλλω;
G5288 — ὑποστέλλω;
Эквивалент на иврите

H155 — אַדֶּרֶת (ad-deh'-reth);
H646 — אֵפֹד (ay-fode', ay-fode');
H899 — בֶּגֶד (behg'-ed);
H2487 — חֲלִיפָה (khal-ee-faw');
H2488 — חֲלִיצָה (khal-ee-tsaw');
H3801 — כְּתֹנֶת (keth-o'-neth, koot-to'-neth);
H3830 — לְבֻשׁ (leb-oosh', leb-oosh');
H4598 — מְעִיל (meh-eel');
H5716 — עֲדִי (ad-ee');
H6187 — עֵרֶךְ (eh'-rek);
H8008 — שַׂלְמָה (sal-maw');
H8071 — שִׂמְלָה (sim-law');
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.