Библия › Стронг › H543: אָמן‎

H543: אָמן‎

Морфология

Наречие

Значение слова אָמן‎

1. сущ. истина;
2. наречие — истинно, верно, аминь.

Происхождение

от (H539)

Оригинал из Strong Dictionary

From H539 ('aman); sure; abstract, faithfulness; adverb, truly :— Amen, so be it, truth.

Фонетика
EN
Transliteration: 'âmên
Pronunciation: aw-mane'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

аминь (26), истины (2), и аминь (1), да будет (1)

King James Bible (25):

Amen, it, truth

English Standard Version (29):

and Amen, Amen, and amen, of truth

New American Standard (30):

Amen, truth


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 30 раз в 24 стихах
→ показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H548 — אמנה;
G281 — ἀμήν;
H539 — אמן;
H525 — אמון;
H529 — אמוּן;
H540 — אמן;
H541 — אמן;
H542 — אמן;
H544 — אמן;
H550 — אמינון אמנון;
H571 — אמת;
Эквивалент на греческом

G230 — ἀληθῶς (al-ay-thoce');
G281 — ἀμήν (am-ane');
G1096 — γίνομαι (ghin'-om-ahee);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.