Библия › Стронг › H7312: רום‎

H7312: רום‎

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת
H
Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова רום‎

Высота, (пре)возвышение; в переносном смысле — надменность, гордость.

Происхождение

от (H7311)

Оригинал из Strong Dictionary

Or rum {room}; from H7311 (ruwm); (literally) elevation or (figuratively) elation :— haughtiness, height, × high.

Фонетика
EN
Transliteration: rûm rûm
Pronunciation: room, room
Варианты в переводах
Синодальный перевод

и высокое (2), Гордость (1), в высоте (1), высоко (1), поднятых (1), его и превозношении (1)

King James Bible (6):

haughtiness, high, height

English Standard Version (6):

and haughtiness, are high, and the proud, and the loftiness

New American Standard (6):

haughtiness, loftiness, height, Haughty

Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 5 раз в 5 стихах
→ показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H7311 — רוּם;
H48 — אבירם;
H141 — אדנירם;
H297 — אחירם;
H1027 — בּית הרם;
H3088 — יהורם;
H3406 — ירמות ירימות ירימות;
H3412 — ירמוּת;
H3413 — ירמי;
H3414 — ירמיהוּ ירמיה;
H4443 — מלכּירם;
H4791 — מרום;
H4822 — מרמות;
H6019 — עמרם;
H7313 — רוּם;
H7315 — רום;
H7316 — רוּמה;
H7320 — רממתּי עזר רוממתּי עזר;
H7410 — רם;
H7413 — רמה;
H7415 — רמּה;
H7419 — רמוּת;
H7422 — רמיה;
H8641 — תּרמה תּרוּמה;
Эквивалент на греческом

G1415 — δυνατός (doo-nat-os');
G2478 — ἰσχυρός (is-khoo-ros');
G5196 — ὕβρις (hoo'-bris);
G5197 — ὑβριστής (hoo-bris-tace');
G5243 — ὑπερηφανία (hoop-er-ay-fan-ee'-ah);
G5244 — ὑπερήφανος (hoop-er-ay'-fan-os);
Медиа кит
Telegram недокнижника
Наш YouTube канал
Детская Библия
Записки недокнижника: статьи и новости
Сравнение стихов и анализ текста
Параллельное чтение двух переводов
План чтения Библии на каждый день
Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.