Библия2Цар 2 Царств 17:25стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для 2 Царств 17:25

Подстрочник:
2 Царств 17:25

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 2 Царств 17:25

Фильтр для номеров: показать скрыть
Авессалом 53 поставил 7760 Амессая, 6021 вместо Иоава, 3097 над войском. 6635 Амессай 6021 был сын 1121 одного человека, 376 по имени 8034 Иефера 3501 из Изрееля, 3481 который вошел 935 к Авигее, 26 дочери 1323 Нааса, 5176 сестре 269 Саруи, 6870 матери 517 Иоава. 3097

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс


Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

25 και
CONJ
τον
T-ASM
αμεσσαι
 
N-PRI
κατεστησεν
V-AAI-3S
αβεσσαλωμ
 
N-PRI
αντι
PREP
ιωαβ
 
N-PRI
επι
PREP
της
T-GSF
δυναμεως
N-GSF
και
CONJ
αμεσσαι
 
N-PRI
υιος
N-NSM
ανδρος
N-GSM
και
CONJ
ονομα
N-NSN
αυτω
D-DSM
ιοθορ
 
N-PRI
ο
T-NSM
ισραηλιτης
N-NSM
ουτος
D-NSM
εισηλθεν
V-AAI-3S
προς
PREP
αβιγαιαν
 
N-PRI
θυγατερα
N-ASF
ναας
 
N-PRI
αδελφην
N-ASF
σαρουιας
 
N-PRI
μητρος
N-GSF
ιωαβ
 
N-PRI

+ Синодальный текст / 2 Царств 17:25

Авессалом 53 поставил 7760 Амессая, 6021 вместо Иоава, 3097 над войском. 6635 Амессай 6021 был сын 1121 одного человека, 376 по имени 8034 Иефера 3501 из Изрееля, 3481 который вошел 935 к Авигее, 26 дочери 1323 Нааса, 5176 сестре 269 Саруи, 6870 матери 517 Иоава. 3097

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.