Подстрочник и Стронг: Иезекииль 27:24

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 27:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

Они торговали 7402 с тобою драгоценными 4360 одеждами, 1545 шелковыми 8504 и узорчатыми 7553 материями, 7553 которые они привозили на твои рынки 4819 в дорогих 1264 ящиках, 1595 сделанных из кедра 729 и хорошо упакованных 2280

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֵ֤מָּה 1992 רֹכְלַ֙יִךְ֙ 7402 בְּמַכְלֻלִ֔ים 4360 בִּגְלוֹמֵי֙ 1545 תְּכֵ֣לֶת 8504 וְרִקְמָ֔ה 7553 וּבְגִנְזֵ֖י 1595 בְּרֹמִ֑ים 1264 בַּחֲבָלִ֧ים 2256 חֲבֻשִׁ֛ים 2280 וַאֲרֻזִ֖ים 729 בְּמַרְכֻלְתֵּֽךְ׃ 4819

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁴ φεροντες

5342

V-PAPNP

εμποριαν

1711

N-ASF

υακινθον

5192

N-ASF

και

2532

CONJ

θησαυρους

2344

N-APM

εκλεκτους

1588

A-APM

δεδεμενους

1210

V-RMPAP

σχοινιοις

4979

N-DPN

και

2532

CONJ

κυπαρισσινα

A-APN

+ Синодальный текст / Иезекииль 27:24

Стронг для Иезекииль 27:24

Подстрочник:
Иезекииль 27:24

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 27:24

Подстрочник: Иезекииль 27:24

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 27:24