БиблияСтронг › G2322: Θεραπεία

G2322: Θεραπεία

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова Θεραπεία

1. исцеление, лечение, терапия;
2. мн. ч. слуги, прислуга.

Происхождение

от G2323

Оригинал из Strong Dictionary

From G2323 (therapeuo); attendance (specially, medical, i.e. Cure); figuratively and collectively, domestics :— healing, household.

Фонетика
RU
Транслитерация: ферапеиа
Произношение: фэрапи́а
EN
Transliteration: therapeía
Pronunciation: ther-ap-i'-ah
Варианты в переводах
Синодальный перевод

слугами (2), исцеления (2).

King James Bible (4):

healing, household

English Standard Version (3):

[the] healing, in charge, healing

New American Standard (3):

healing, servants

Греческий текст

θεραπεία, θεραπείαν, θεραπείας


Где используется в Новом Завете
Встречается: 4 раза в 4 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 6 раз в 6 стихах
показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G2323θεραπεύω;
Эквивалент на иврите

H4795 — מְרוּקִים (maw-rook');
H5650 — עֶבֶד (eh'-bed);
H6116 — עֲצֶרֶת (ats-aw-raw', ats-eh'-reth);
H8655 — תְּרָפִים (ter-aw-feme');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.