БиблияСтронг › G2382: Θώραξ

G2382: Θώραξ

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова Θώραξ

Броня, доспехи (нагрудный), панцирь.

Происхождение

женский род, неопределённого происхождения

Оригинал из Strong Dictionary

Of uncertain affinity; the chest ("thorax"), i.e. (by implication) a corslet :— breast-plate.

Фонетика
RU
Транслитерация: форакс
Произношение: фо́ракс
EN
Transliteration: thṓrax
Pronunciation: tho'-rax
Варианты в переводах
Синодальный перевод

в броню (2), брони (1), бы брони (1), на себе брони (1).

King James Bible (5):

breastplate, breastplates

English Standard Version (5):

breastplate, [the] breastplate, breastplates, breastplates [the colors of], thoraxes

New American Standard (5):

breastplate, breastplates, BREASTPLATE

Греческий текст

θώρακα


Где используется в Новом Завете
Встречается: 5 раз в 4 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 11 раз в 10 стихах
показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова

No data

Эквивалент на иврите

H4358 — מִכְלוֹל (mik-lole');
H5630 — סִרְיוֹן (sir-yone');
H7448 — רֶסֶן (reh'-sen);
H8302 — שִׁרְיֹנָה ((shir) -yone', -yawn', -yaw', -yo-naw');
H8302 — שִׁרְיֹנָה ((shir) -yone', -yawn', -yaw', -yo-naw');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.