Библия › Стронг › G2400 › в тексте Библии
Фильтр: 1Кор. Найдено: 1 стих (всего 204).
Говорю вам тайну: не все мы умрем, но все изменимся
ἰδού μυστήριον ὑμῖν λέγω πάντες μὲν οὐ κοιμηθησόμεθα πάντες δὲ ἀλλαγησόμεθα
Вось, кажу вам тайну: ня ўсе мы памром, але ўсе пераменімся,
Я кажу вам тайну, ня ўсе мы памрэм, але ўсе пераменімся;
Вось кажу вам тайну: не ўсе мы памром, але ўсе будзем пераменены,
Вось, кажу вам тайну: ня ўсі мы засьнем, але ўсі зьменімся,
Вось кажу вам тайну: бо ня ўсе́ мы памрэм, але ўсе́ пераме́німся —
Кажу вам тайну: не ўсе мы памром, але ўсе пераменімся
Вось, я кажу вам таямніцу: не ўсе мы памром, але ўсе будзем перамененыя,
Вось кажу вам таямніцу: не ўсе мы памром, але ўсе зменімся,
Вось, кажу вам тайну: ня ўсе мы памром, але ўсе будзем пераменены,
Звяшчаю ось тайніцу вам: ня ўсе мы памром, але ўсе пераменімся —