БиблияСтронг › G3009: λειτουργία

G3009: λειτουργία

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова λειτουργία

Служба, служение, услуга, литургия.

Происхождение

от G3008

Оригинал из Strong Dictionary

From G3008 (leitourgeo); public function (as priest ("liturgy") or almsgiver) :— ministration(-try), service.

Фонетика
RU
Транслитерация: леитоургиа
Произношение: леитургь́я
EN
Transliteration: leitourgía
Pronunciation: li-toorg-ee'-ah
Варианты в переводах
Синодальный перевод

служение (2), службы (1), служения (1), услуг (1), Богослужебные (1).

King James Bible (6):

service, ministration, ministry

English Standard Version (4):

worship, of service, ministry, service

New American Standard (7):

service, priestly, ministry

Греческий текст

λειτουργίᾳ, λειτουργίας


Где используется в Новом Завете
Встречается: 6 раз в 6 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 43 раза в 41 стихе
показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G3008λειτουργέω;
G3010λειτουργικός;
Эквивалент на иврите

H4399 — מְלָאכָה (mel-aw-kaw');
H5656 — עֲבוֹדָה (ab-o-daw', ab-o-daw');
H6402 — פָּלְחָן (pol-khawn');
H6468 — פְּעֻלָּה (peh-ool-law');
H6635 — צְבָאָה (tsaw-baw', tseb-aw-aw');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.